Kè an nou gonflé, on pil doulè travèsé kè an nou lè nou aprann sékilè a Cyril DALBINOË, a Patrick DORÉ é Manuel GALAP yonn dèyè lòt. Sa rèd !

En l’espace de quelques jours, la Martinique perd trois valeureux combattants. L’UGTG présente ses plus sincères condoléances aux enfants, aux familles et aux camarades de ces trois soldats tombés au combat.

C’est un coup très rude pour les familles ; c’est une très grande perte pour la défense des Travailleurs et du Peuple Martiniquais mais aussi pour l’ensemble de la classe ouvrière.

Sachez, Chers Camarades, Chers Amis, Chers Parents, que l’UGTG porte ce deuil avec vous. Nous avons préféré faire cet hommage commun car c’est la classe ouvrière Martiniquaise qui est frappée, et au-delà l’ensemble des Travailleurs d’ici et ailleurs. Sé on men ka lavé lòt.

 Nous connaissions moins bien le Camarade Cyril DALBINOË, militant de la CGTM mais nous savons le combat qu’il a mené avec la CGTM Santé notamment à l’Hôpital de Trinité.

La CGTM perd un valeureux combattant. Le monde ouvrier perd un soldat.
L’UGTG adresse onpil fòs é lanmou à sa famille, à ses enfants et à ses camarades.

 Patrick DORE, Secrétaire Général de l’UGTM était un camarade ami frère de l’UGTG. A maintes reprises, nous avons eu l’occasion de nous retrouver dans nos différents congrès, dans des combats contre la répression ou encore avec les camarades de la plateforme des Syndicats des Nations Sans Etats.

L’UGTM perd un valeureux combattant. Le monde ouvrier perd un soldat. L’UGTG adresse onpil fòs é lanmou à sa famille, à sa fille et à ses camarades.

 Manuel GALAP, Secrétaire Général de l’USAM, était lui aussi un camarade ami frère de l’UGTG. Manuel a œuvré pour l’unité des Travailleurs de Guadeloupe, Martinique et Guyane notamment dans le Secteur de la Santé avec l’UTS-UGTG. Fervent défenseur de l’unité et de la solidarité des Travailleurs et des Peuples, il était Membre d’Honneur du CICR (Comité Internationale Contre la Répression). En juin dernier, il était à nos côtés lors du dernier Congrès de l’UGTG.

L’USAM perd un valeureux combattant. Le monde ouvrier perd un soldat. L’UGTG adresse onpil fòs é lanmou à sa famille, à ses enfants et à ses camarades.

UGTG ka di Cyril, Patrik é Manuel, pa pè, lalit ka kontinyé davwa lavi sé lalit é
san lalit pa ni lavi.

LONÈ É RÈSPÉ POU Cyril DALBINOË, Patrick DORÉ é Manuel GALAP

MANMAY NOU KA KONTINYÉ GOUMEN !

La Secrétaire Générale Adjointe de l’UGTG

P.PIOCHE

Pointe-à-Pitre, le 26 Août 2021